{"id":803,"date":"2025-04-04T07:34:34","date_gmt":"2025-04-04T05:34:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/sobre-nosotros"},"modified":"2025-11-27T15:38:59","modified_gmt":"2025-11-27T14:38:59","slug":"sobre-nosotros","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros","title":{"rendered":"Sobre nosotros"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_f105e05b height_huge width_custom\" style=\"--site-content-width:1600px;\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_b9450950 us_animate_this via_flex valign_middle type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-video align_none ratio_16x9\"><div class=\"w-video-h\"><video  preload=\"metadata\" playsinline controls autoplay muted><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/250329_Imagefilm_Hotel_Alter_Wirt_Update_UT.mp4\" \/><\/video><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image us_custom_76c4987b haw-illu us_animate_this align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"729\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Skizze.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Croquis del Hotel Alter Wirt Hallbergmoos Goldach\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Skizze.png 1200w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Skizze-300x182.png 300w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Skizze-1024x622.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_faa800ee us_animate_this\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Sobre nosotros<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_faa800ee us_animate_this\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Bernhard Gaf asumi\u00f3 la direcci\u00f3n del Hotel Alter Wirt hace 21 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Bernhard Graf complet\u00f3 parte de su formaci\u00f3n en el \u00abVier Jahreszeiten Kempinski Munich\u00bb, \u00abKempinski Hotel Airport Munich\u00bb, as\u00ed como durante sus numerosas estancias en el extranjero, por ejemplo en Irlanda y Francia.<\/p>\n<p>Todo el equipo del hotel espera tu visita y te desea de antemano un buen viaje y una estancia agradable.<\/p>\n<p><strong>\u00a1Espero tu visita!<\/strong><br \/>\n<strong>Tu Bernhard Graf<\/strong><br \/>\n<strong>Propietario<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_60e9caca us_animate_this height_huge full_height valign_center width_custom\" style=\"--site-content-width:1680px;\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_3257a9f0 via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\">Nuestro hotel<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\">Un lugar de calidez y bienestar<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-gallery aw-roomgallery fit_cover type_metro_4 action_popup_image ratio_1x1 count_9\" style=\"--columns:4;--items-gap:30px;\"><div class=\"w-gallery-list\"><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"960\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Goldachpark.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Hotel Alter Wirt Hallbergmoos Goldach Goldachpark\" srcset=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Goldachpark.jpg 1440w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Goldachpark-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Goldachpark-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">Goldachpark junto al hotel<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"Goldachpark junto al hotel\" href=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Goldachpark.jpg\" title=\"Goldachpark junto al hotel\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie8.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Hausflur\" srcset=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie8.jpg 1920w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie8-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie8-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">pasillo\n<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"pasillo\n\" href=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie8.jpg\" title=\"pasillo\n\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie17.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Hotel Alter Wirt im Sommer\" srcset=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie17.jpg 1920w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie17-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie17-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">Hotel Alter Wirt en verano\n<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"Hotel Alter Wirt en verano\n\" href=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie17.jpg\" title=\"Hotel Alter Wirt en verano\n\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1110\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie20.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Landgasthof im Sommer\" srcset=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie20.jpg 1920w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie20-300x173.jpg 300w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie20-1024x592.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">Restaurante en verano<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"Restaurante en verano\" href=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie20.jpg\" title=\"Restaurante en verano\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"996\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie21.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Landgasthof im Winter\" srcset=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie21.jpg 1920w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie21-300x156.jpg 300w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie21-1024x531.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">Restaurante en invierno\n<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"Restaurante en invierno\n\" href=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie21.jpg\" title=\"Restaurante en invierno\n\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1554\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Ausblick zum Hotelgarten\" srcset=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie3.jpg 1920w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie3-300x243.jpg 300w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie3-1024x829.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">Vista del jard\u00edn del hotel\n<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"Vista del jard\u00edn del hotel\n\" href=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie3.jpg\" title=\"Vista del jard\u00edn del hotel\n\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1238\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie13.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Habitaci\u00f3n familiar con dos dormitorios separados y un cuarto de ba\u00f1o con ducha\" srcset=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie13.jpg 1920w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie13-300x193.jpg 300w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie13-1024x660.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">Habitaci\u00f3n familiar con dos dormitorios separados y un cuarto de ba\u00f1o con ducha<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"Habitaci\u00f3n familiar con dos dormitorios separados y un cuarto de ba\u00f1o con ducha\" href=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie13.jpg\" title=\"Habitaci\u00f3n familiar con dos dormitorios separados y un cuarto de ba\u00f1o con ducha\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"998\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie19.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Hotel Alter Wirt im Winter\" srcset=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie19.jpg 1920w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie19-300x156.jpg 300w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie19-1024x532.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">Hotel Alter Wirt en invierno\n<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"Hotel Alter Wirt en invierno\n\" href=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie19.jpg\" title=\"Hotel Alter Wirt en invierno\n\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"929\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Rezeption-WIllkommen.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Hotel Alter Wirt Hallbergmoos Goldach Recepci\u00f3n WIllkommen\" srcset=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Rezeption-WIllkommen.jpg 1440w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Rezeption-WIllkommen-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Rezeption-WIllkommen-1024x661.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">\u00a1Una calurosa bienvenida!<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"\u00a1Una calurosa bienvenida!\" href=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Rezeption-WIllkommen.jpg\" title=\"\u00a1Una calurosa bienvenida!\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_60e9caca us_animate_this height_huge full_height valign_center with_img\"><div class=\"l-section-img\" role=\"img\" aria-label=\"Hotel Alter Wirt Hallbergmoos Goldach BG light 2\" data-img-width=\"1920\" data-img-height=\"1280\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-BG-light-2.jpg);\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_3257a9f0 via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_5ec422b4\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\">Verdadera hospitalidad<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\">desde hace m\u00e1s de 21 a\u00f1os<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_efc17075 via_flex valign_middle type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie17-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Hotel Alter Wirt im Sommer\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie17-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie17-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie17.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Gesti\u00f3n familiar con coraz\u00f3n - durante generaciones<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p class=\"script\">En 1993, Albert y Christa Graf abrieron su hotel de nueva construcci\u00f3n justo enfrente de la hist\u00f3rica posada rural. Con gran dedicaci\u00f3n personal y atenci\u00f3n al detalle, crearon un lugar moderno donde sentirse como en casa, en las inmediaciones del Alter Wirt.<\/p>\n<p>Desde 2001, Bernhard Graf, su hijo y ahora propietario, dirige el hotel en segunda generaci\u00f3n, con el objetivo de continuar la tradici\u00f3n y la hospitalidad de forma contempor\u00e1nea. El hotel y la posada se complementan a la perfecci\u00f3n, creando una experiencia armoniosa para hu\u00e9spedes de negocios, turistas y fiesteros.<\/p>\n<p>Como parte de la renovaci\u00f3n del hotel en la primavera de 2017, se conserv\u00f3 el encanto individual de las habitaciones y se mejor\u00f3 el confort y el clima interior. Las habitaciones est\u00e1n amuebladas con alfombras de lana de oveja brit\u00e1nica antial\u00e9rgicas y telas de alta calidad de JAB Ansteotz, mientras que se han conservado los muebles de madera de aliso natural.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_efc17075 via_flex valign_middle type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image us_custom_f2eec366 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"796\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-5-1024x796.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-5-1024x796.jpg 1024w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-5-300x233.jpg 300w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-5.jpg 1698w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-image us_custom_f2eec366 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"796\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-6-1024x796.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-6-1024x796.jpg 1024w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-6-300x233.jpg 300w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-6.jpg 1698w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-image us_custom_f2eec366 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"796\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-1-1024x796.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Hotel Alter Wirt Hallbergmoos Goldach Historia 1\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-1-1024x796.jpg 1024w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-1-300x233.jpg 300w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-1.jpg 1698w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-image us_custom_f2eec366 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"796\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-7-1024x796.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-7-1024x796.jpg 1024w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-7-300x233.jpg 300w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-7.jpg 1698w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>El Alter Wirt - tan antiguo como el propio pueblo de Goldach<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>El \u00abAlter Wirt\u00bb es mucho m\u00e1s que una posada: es un pedazo de la historia local. Sus ra\u00edces se remontan a 1865, cuando Joseph Strobl present\u00f3 los planos del edificio el 25 de febrero de 1865, en una \u00e9poca en que el nombre de Goldach ni siquiera exist\u00eda oficialmente. Entonces se conoc\u00eda como Casa n\u00ba 1.<\/p>\n<p>En la planta baja ya hab\u00eda un sal\u00f3n, una habitaci\u00f3n, una cocina con bodega, dos c\u00e1maras y un dormitorio. El actual sal\u00f3n de banquetes de la planta superior estaba dividido originalmente en otro sal\u00f3n y una pista de baile. El sal\u00f3n actual sigue correspondiendo esencialmente al plano original de 1865: una experiencia aut\u00e9ntica para todos los que nos visitan.<\/p>\n<p>Goldach propiamente dicho no se estableci\u00f3 oficialmente hasta 1871, cuando el nombre del pueblo apareci\u00f3 por primera vez en el registro fiscal. Poco despu\u00e9s, el Alter Wirt cambi\u00f3 de manos varias veces, hasta que en 1884 fue adquirido y ampliado por la cervecer\u00eda p\u00fablica limitada de Freising. En 1914, la propiedad pas\u00f3 finalmente a la condesa Sophie von Moy de Sous, de soltera Arco von Stepperg.<\/p>\n<p>Desde 2022, la Alter Wirt se abastece de la tradicional Augustiner Br\u00e4u M\u00fcnchen, la cervecer\u00eda m\u00e1s antigua de la ciudad y s\u00edmbolo de la cultura cervecera b\u00e1vara. La gama se complementa con cervezas seleccionadas de la cervecer\u00eda Franziskaner, particularmente popular por sus especialidades en cerveza de trigo. Ya sea en el comedor, en el sal\u00f3n o en la cervecer\u00eda al aire libre, nuestros clientes disfrutan desde entonces de Augustiner Helles reci\u00e9n tiradas, de la cerveza de trigo Franziskaner y de las cervezas cl\u00e1sicas de temporada, elaboradas con honestidad, arraigadas en la regi\u00f3n y perfectamente combinadas con nuestra cocina b\u00e1vara.<\/p>\n<p>A d\u00eda de hoy, puedes sentir su larga historia en cada rinc\u00f3n de la casa. Como uno de los locales m\u00e1s antiguos y tradicionales del municipio, el Alter Wirt sigue siendo un popular punto de encuentro: para los lugare\u00f1os, los invitados de todo el mundo y cualquiera que aprecie la genuina cultura de taberna b\u00e1vara.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_efc17075 via_flex valign_middle type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image us_custom_f2eec366 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"607\" height=\"799\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-Simon-Abstreiter.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Hotel Alter Wirt Hallbergmoos Goldach Historia Simon Abstreiter\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-Simon-Abstreiter.jpg 607w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-Simon-Abstreiter-228x300.jpg 228w\" sizes=\"auto, (max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"607\" height=\"799\" src=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-Therese-Abstreiter.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Hotel Alter Wirt Hallbergmoos Goldach Historia Therese Abstreiter\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-Therese-Abstreiter.jpg 607w, https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Historie-Therese-Abstreiter-228x300.jpg 228w\" sizes=\"auto, (max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Excelente restaurante - conocido m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites del distrito<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p class=\"script\">En 1937, Simon y Therese Abstreiter arrendaron la posada con carnicer\u00eda y granja a Ernst Graf von Moy. El 8 de agosto de 1955 adquirieron toda la propiedad. En 1971, su hija Christa Graf y su marido Albert Graf se hicieron cargo del negocio con gran dedicaci\u00f3n. Desde entonces, la posada ha estado continuamente arrendada.<\/p>\n<p>Desde finales de los a\u00f1os 80, Heinz Kirchbauer hizo famoso el Alter Wirt mucho m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras del distrito, con una cocina que r\u00e1pidamente se gan\u00f3 una excelente reputaci\u00f3n en la regi\u00f3n. Monika Gruber tambi\u00e9n informa sobre este periodo formativo en su libro \u00abMan muss das Kind im Dorf lassen\u00bb (Hay que dejar al ni\u00f1o en el pueblo), en el que escribe:<br \/>\n<em>\u00abMi primera etapa fue la gran sala del Alter Wirt de Goldach. Heinz Kirchbauer me dej\u00f3 hacerlo. Serv\u00ed all\u00ed y m\u00e1s tarde tuve mis primeros conciertos\u00bb.<\/em><\/p>\n<p class=\"script\">Este es un buen ejemplo de que el Alter Wirt era y sigue siendo un punto de referencia en la regi\u00f3n, no s\u00f3lo en el aspecto gastron\u00f3mico, sino tambi\u00e9n en el cultural. Desde los a\u00f1os 90, decenas de artistas y m\u00fasicos de cabaret han animado el escenario del Alter Wirt. Para muchos, fue el trampol\u00edn hacia una gran carrera.<\/p>\n<p>En enero de 2011 se produjo otro hito, cuando el chef Stefan Fu\u00df, con experiencia internacional, se hizo cargo del Landgasthof. Estableci\u00f3 nuevos est\u00e1ndares con su cocina creativa y artesana. La concesi\u00f3n del prestigioso Bib Gourmand de la Gu\u00eda Michelin subray\u00f3 esta afirmaci\u00f3n, se\u00f1al de una cocina sobresaliente con una excelente relaci\u00f3n calidad-precio.<\/p>\n<p>Violanda Aliu dirige la posada rural con cocina tradicional b\u00e1vara y especialidades internacionales desde noviembre de 2016.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sobre nosotros Bernhard Gaf asumi\u00f3 la direcci\u00f3n del Hotel Alter Wirt hace 21 a\u00f1os. Bernhard Graf complet\u00f3 parte de su formaci\u00f3n en el \u00abVier Jahreszeiten Kempinski Munich\u00bb, \u00abKempinski Hotel Airport Munich\u00bb, as\u00ed como durante sus numerosas estancias en el extranjero, por ejemplo en Irlanda y Francia. Todo el equipo del hotel espera tu visita y...","protected":false},"author":1,"featured_media":379,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-803","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sobre nosotros - Hotel Alter Wirt Hallbergmoos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sobre nosotros - Hotel Alter Wirt Hallbergmoos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Alter Wirt Hallbergmoos\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T14:38:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie15.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros\",\"url\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros\",\"name\":\"Sobre nosotros - Hotel Alter Wirt Hallbergmoos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie15.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-04T05:34:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T14:38:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie15.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie15.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Hotel Alter Wirt en verano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/pagina-de-inicio\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre nosotros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es#website\",\"url\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\",\"name\":\"Hotel Alter Wirt Hallbergmoos\",\"description\":\"Genie\u00dfen Sie den Aufenthalt in unserem gem\u00fctlich eingerichteten &amp; Familiengef\u00fchrten Hotel Alter Wirt in Hallbergmoos \/ Goldach.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es#organization\",\"name\":\"Hotel Alter Wirt Hallbergmoos\",\"url\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Hotel Alter Wirt Hallbergmoos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/hotel_alter_wirt_hallbergmoos\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobre nosotros - Hotel Alter Wirt Hallbergmoos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sobre nosotros - Hotel Alter Wirt Hallbergmoos","og_url":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros","og_site_name":"Hotel Alter Wirt Hallbergmoos","article_modified_time":"2025-11-27T14:38:59+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie15.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros","url":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros","name":"Sobre nosotros - Hotel Alter Wirt Hallbergmoos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie15.jpg","datePublished":"2025-04-04T05:34:34+00:00","dateModified":"2025-11-27T14:38:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros#primaryimage","url":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie15.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Zimmer-Galerie15.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Hotel Alter Wirt en verano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/sobre-nosotros#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/pagina-de-inicio"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre nosotros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es#website","url":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es","name":"Hotel Alter Wirt Hallbergmoos","description":"Genie\u00dfen Sie den Aufenthalt in unserem gem\u00fctlich eingerichteten &amp; Familiengef\u00fchrten Hotel Alter Wirt in Hallbergmoos \/ Goldach.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es#organization","name":"Hotel Alter Wirt Hallbergmoos","url":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hotel-Alter-Wirt-Hallbergmoos-Goldach-Logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Hotel Alter Wirt Hallbergmoos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/hotel_alter_wirt_hallbergmoos\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=803"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1104,"href":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/803\/revisions\/1104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alterwirt-hallbergmoos.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}